Công nghệ trí tuệ nhân tạo (AI) phát triển rất ấn tượng, tuy nhiên nó nhưng không bao giờ học được cảm xúc con người để có thể chuyển tải trọn vẹn linh hồn nhân vật khi lồng tiếng.
Nhận định trên của diễn viên người Mỹ Bret Iwan chuyên lồng tiếng chuột Mickey khi nói về quá khứ và tương lai của hãng Walt Disney, đặc biệt là khía cạnh tiềm năng AI, một chủ đề hiện thu hút nhiều sự quan tâm tại Hollywood.
Công nghệ AI phát triển nhanh chóng và ứng dụng của nó, chẳng hạn ChatGPT đã và đang thay đổi cách chúng ta giao tiếp, tiếp nhận thông tin và xử lý công việc. Tuy nhiên dù tham gia vào nhiều lĩnh vực khác nhau nhưng AI không thể thay thế hoàn toàn con người, nhất là trong những công việc mang nhiều trí tuệ cảm xúc.
AI có thể tạo ra những giọng đọc hay nhưng không thể có được biểu cảm ngữ điệu, nhịp điệu và cảm xúc độc đáo của con người. Chính vì vậy, nó không thể nắm bắt được linh hồn của chuột Mickey để tạo ra được một nhân vật huyền thoại như cách tôi đã làm, Bret Iwan chia sẻ.
Ông cũng nhấn mạnh nhân vật và cách kể chuyện là yếu tố “độc nhất đối với một nghệ sỹ biểu diễn, nhà văn, nhà làm phim hoạt hình, nghệ sĩ và nhà sáng tạo”. Chính điều quan trọng này sẽ đảm bảo công việc lâu dài cho nghệ sĩ, diễn viên lồng tiếng chân chính.
Kể từ khi Mickey ra đời năm 1928 cho đến năm 1947, nhà làm phim hoạt hình tài năng Walt Disney, đồng thời là nhà sáng lập hãng Disney đều đảm nhận việc lồng tiếng cho chú chuột này. Trong hơn 3 thập kỷ sau đó, vai trò lồng tiếng do diễn viên người Anh Jimmy MacDonald và cố diễn viên người Mỹ Wayne Allwine đảm nhận. Ông Iwan là người thứ tư vinh dự được giao trọng trách này.
AI có thể thay thế con người thật là một trong những mối quan tâm hiện hữu của những người làm việc trong ngành điện ảnh.
Để đảm bảo tương lai sự nghiệp, một số nhà biên kịch đã tiến hành đình công trong khi nhiều diễn viên Hollywood thảo luận nghiêm túc về khả năng nhân bản giọng nói và tạo ra nhân vật giống hệt họ bằng công nghệ trí tuệ nhân tạo. Các diễn viên cũng cảnh báo có thể tiến hành đình công vào ngày 13/7.
